Pass 回答数 455,获得 5,900 次赞同 有的是翻译问题 gnome 在《魔兽世界》国服叫侏儒,在 《哈利波特》 和《魔兽世界》台服叫地精,一般通称地精。 goblin 在《哈利波特》中叫妖精,在《魔兽世界》国服叫. 哥布林 可以说是 goblin 的音译,指向明确,没有疑问, 而地精,这两个汉字的合成词,容易引发误解和误译。 gnome 一种翻译版本,叫侏儒,而另一种,叫地精,魔兽世界国服,采用的是.
Lee Dong Wook's Love Life From Suzy To Marriage & Son Latest News!